Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hagnaðarhlutdeild
ENSKA
profit-sharing
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] 5 Starfskjör eru m.a.:

a) skammtímastarfskjör, s.s. eftirfarandi, ef þess er vænst að þau verði gerð upp að fullu áður en tólf mánuðir eru liðnir frá lokum árlega reikningsskilatímabilsins þegar starfsmennirnir inntu af hendi tengt vinnuframlag:

i. laun og framlög til almannatrygginga,
ii. greitt orlof og greitt veikindaleyfi,
iii. hagnaðarhlutdeild og kaupaukar, og
iv. ópeningaleg kjör (s.s. læknisþjónusta, húsnæði, bifreiðar og ókeypis eða niðurgreiddar vörur eða þjónusta) til núverandi starfsmanna,

b) eftirlaunakjör, svo sem eftirfarandi:

i. eftirlaun (t.d. lífeyrir og eingreiðslur við starfslok), og
ii. önnur eftirlaunakjör, s.s. líftryggingar og læknisþjónusta eftir starfslok, ...

[en] Employee benefits include:

a) short-term employee benefits, such as the following, if expected to be settled wholly before twelve months after the end of the annual reporting period in which the employees render the related services:

i) wages, salaries and social security contributions;
ii) paid annual leave and paid sick leave;
iii) profit-sharing and bonuses; and
iv) non-monetary benefits (such as medical care, housing, cars and free or subsidised goods or services) for current employees;

b) post-employment benefits, such as the following:

i) retirement benefits (eg pensions and lump sum payments on retirement); and
ii) other post-employment benefits, such as post-employment life insurance and post-employment medical care;


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EBE) nr. 475/2012 frá 5. júní 2012 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1126/2008 um innleiðingu tiltekinna alþjóðlegra reikningsskilastaðla í samræmi við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1606/2002 að því er varðar alþjóðlegan reikningsskilastaðal (IAS-staðal) 1 og alþjóðlegan reikningsskilastaðal (IAS-staðal) 19

[en] Commission Regulation (EU) No 475/2012 of 5 June 2012 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 1 and International Accounting Standard (IAS) 19 [Accounting]

Skjal nr.
32012R0475
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira